اليوتيوب هو الموقع المهيمن لمحتوى الفيديو عبر الإنترنت ، وتحتوي بعض مقاطع الفيديو على ترجمات مصاحبة كجزء من الفيديو نفسه ، في حين أن البعض الآخر قد أنشأ عمدا ترجمات مصاحبة ، وحتى بدون ذلك ، ينشئ يوتوب تلقائيا ترجمات مصاحبة / تسميات توضيحية مغلقة subtitles/closed captions للعديد من مقاطع الفيديو التي تحتوي على التعرف على الكلام ، وتعتمد طريقة تنزيل هذه الترجمات المصاحبة على المصدر.
وتحتوي العديد من مقاطع الفيديو على اليوتيوب YouTube على ترجمات مصاحبة بلغات مختلفة ، وإذا كنت تريد تنزيل هذا الفيديو ، فربما تحتاج إلى تنزيل الترجمات المصاحبة أيضا ، ويرجى اتباع بعض الخطوات البسيطة لتنزيل الفيديو باستخدام ترجمات اليوتيوب.
تنزيل فيديو يوتيوب به ترجمات مصاحبة
تنزيل فيديو يوتيوب به ترجمات مصاحبة
1- قم بتحميل وتثبيت تطبيق تنزيل الفيديو 4K Video Downloader ، انه متاح للماك ، الويندوز ولينكس ثم انسخ عنوان URL للفيديو .
2- إذا كنت تريد تضمين الترجمات المصاحبة في الفيديو ، فانتقل إلى التفضيلات وحدد الخيار "تضمين الترجمات المصاحبة في الفيديو إن أمكن Embed the subtitles in video if possible ، ثم اضغط على زر لصق Paste رابط Url فى برنامج 4K Video Downloader .
3- اختر جودة الفيديو ، حدد أنك تريد تحميل ترجمات واختيار لغة ، ثم بعد ذلك ، انقر على "تنزيل" Download .
4- ثم يبقى فقط الانتظار حتى اكتمال التحميل ثم تشغيل الفيديو
وفى الختام صديقى متابع موقع مشروح الكريم نكون قد وضحنا من خلال هذا الدليل البسيط والخطوات السابقة كيفية تحميل فيديوهات اليوتيوب مترجمة او مصاحبة للترجمة معها ، ويمكن متابعتى على صفحتى الشخصية فى الفيس بوك Sameh Elkharraz ، وايضا يمكنك الانضمام الى الجروب التعليمى المفيد تعلم الكمبيوتر والانترنت + حلول مشاكل الكمبيوتر وطرح أستفسارك ومشكلتك به من اجل حلها إن شاء الله ، والى اللقاء فى تدوينات اخرى مفيدة .. تحياتى لكم جميعاً .
وفى الختام صديقى متابع موقع مشروح الكريم نكون قد وضحنا من خلال هذا الدليل البسيط والخطوات السابقة كيفية تحميل فيديوهات اليوتيوب مترجمة او مصاحبة للترجمة معها ، ويمكن متابعتى على صفحتى الشخصية فى الفيس بوك Sameh Elkharraz ، وايضا يمكنك الانضمام الى الجروب التعليمى المفيد تعلم الكمبيوتر والانترنت + حلول مشاكل الكمبيوتر وطرح أستفسارك ومشكلتك به من اجل حلها إن شاء الله ، والى اللقاء فى تدوينات اخرى مفيدة .. تحياتى لكم جميعاً .
0 تعليقات